Полковник Мамчур не арестован. Полковник Мамчур взят в плен.

[kiberbob2000]

Originally posted by starshinazapasa at Своими именами

Коллеги-журналисты! А зачем вы пишете, что командир войсковой части "Бельбек" полковник ВС Украины Юлий Мамчур арестован? Зачем вы вводите своих читателей в заблуждение? По-вашему, когда солдаты армии одного государства во время штурма захватывают офицера армии другого государства - это называется "арест"? Это что, лежит в правовом поле? Это сделали правоохранительные органы? Ему было предоставлено право на адвоката, бесплатный телефонный звонок и зачитаны права?
Зачем подменять понятия? Зачем ретранслировать вранье, которое несут песковы, соловьевы и киселевы?


Полковник Мамчур не арестован. Полковник Мамчур взят в плен.
Это совершенно разные вещи. Они имеют совершенно разные смыслы.
Не вводите своих читателей в заблуждение.
Точность формулировок - это очень важно.